[专栏]原始截拳道(JKD)与截拳道(JKD)概念的区别

关键字：截拳道、截拳道名人、截拳道哲学、振藩截拳道、截拳道入门、截拳道教学、截拳道之道、截拳道理论、截拳道教程、李小龙、李小龙研究、李小龙思想、李小龙哲学、李小龙截拳道中国网

作者：Gary Dill（加里·迪尔）翻译：何建军录入、整理：史旭光 文章出处：BLACK BLET Magazine 作者介绍：加里·迪尔在奥克兰的教练员严镜海于1972年去世前，是李小龙的亲密朋友，他在奥克兰自己的车库外面，教过迪尔和其他学生格斗技。迪尔在全美办了许多学校，现在已离开俄克拉何马州总部，在各地讲授截拳道(JKD)武技。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 直到我真正被吸收成为一名学员之后，才知道严镜海的截拳道(JKD)学校是该地区最为讲究的学校。我们是在严镜海车库外面学习的。很多人认为，要想学好格斗技，必需到高雅学校去学习。但是，我认为，在截拳道(JKD)故乡进行训练，才是最好最好的地方。在那里，我天天在同一车库，同一场地，利用李小龙设计的同一设备进行训练，因而格斗技真正得到了发挥，也使我拥有了很大的特权和荣誉。 当我在奥克兰的美国海军部任职的时候，我是在严镜海指导下进行训练的。课程很不正规。严镜海从他家出来到车库，穿着打褶的运动裤和运动衬衫。他就是这样教学员进行训练的。在着装方面没有什么要求，愿意穿什么就穿什么。 今天，你一定对原始截拳道(JKD)和截拳道(JKD)概念有所耳闻。原始截拳道(JKD)，就其定义来讲，是一种土生土长的击技，由李小龙亲自讲授。这种格斗体系所采用的技术是经过李小龙研究和改进的技术。截拳道(JKD)概念则主要是用菲律宾和印度尼西亚击技对原始截拳道(JKD)进行专门研究的一个分支。截拳道(JKD)概念不是李小龙讲课时的必讲内容，只是一种辅助材料。我认为二者都是好内容。我们把这两种体系都教给了我的学生。 

（截拳道(JKD)概念代表人物：丹·依鲁山度） 到80年代初，“截拳道(JKD)概念”这个术语，已不是表面的东西。但是，我们需要把他的原始面貌保存下来。因为他是截拳道(JKD)的基础。那正是李小龙当时研究和发展出来的截拳道(JKD)。我还坚信，应该在其他格斗技中研究和发挥出更多的技术，以便这些技术能够和原始的截拳道(JKD)内容衔接起来。 如果你想将自己打磨成一个截拳道(JKD)实践者，你就需要知道，李小龙研究和讲授的内容是什么？只要你按照截拳道(JKD)的哲理行事，这些概念就会真正成为无穷无尽的力量。我在拳法、合气柔术和柔术中讲授这些概念。我还教习刀枪、棍棒等的技法。我不演示菲律宾风格，我只是拿者刀枪和棍棒去演示空手截拳道(JKD)的技能。 你不能采用硬功夫空手道技术，也不能认为它和截拳道(JKD)流派能联系在一起。你所采用的有关概念性发挥的技术。还需和截拳道(JKD)有联系，并能一起奏效。概念只是一种外延。 每个学生都有他自己的截拳道(JKD)风格。每个人都有大致相同的骨骼图，但是，实质上有区别。原始截拳道(JKD)是骨骼，而概念则是你往骨骼上添补的内容。 有些人读了几本书，就认为他们能运用任何格斗技，而且把它称做截拳道(JKD)。但这是远远不够的。我们不该忘记截拳道(JKD)的实质是什么。截拳道(JKD)同树木一样，必须有根。如果你把根砍掉了，树也就毁坏了。我们必须把根保留在原始截拳道(JKD)的纲目上。

（原始截拳道(JKD)代表人物：黄锦铭）

截拳道(JKD)将永存，这是毫无意义的。原始纲目将保存下来，截拳道(JKD)概念将继续下去。采用概念性方法没有什么错误，其中必须得有原始的纲目。如果你破坏了和原始体系的这种联系，你就不能再把自己看作该体系的成员了。
       

一位真正的老师，一位真正的授武者，从来就不应是一位真理的施舍者，他应该是一位领路人，一位通向真理之路的引导者，而真理则必须由学生们自己来发现。”- 李小龙